NBA-戒不掉的冰阔乐 沉溺在快乐水里的尼古拉-约基奇(下)

尼古拉-约基奇

 

 

Q:那你小时候有打过水球(water polo)吗?

约:没有很认真打耶。但我的两个哥哥,还有我最好的几个朋友是这样。

我们很爱在水里玩耍,在里面拿着水球扔来扔去的。

 

Q:先前你对上尼克的时候,你用单手接获传球,将身体转向篮筐,放进两分。

这整个过程,你完全没有用另一只手收球。这看起来就是一个水球才会有的动作。

约:我很爱尝试各类运动。足球、水球、骑马,什么都来一点。

我就是喜欢这样--特别是可以跟我的哥哥们比赛的时候。

 

Q:你感觉个性很好(pretty calm),不太像是个会发脾气的人。

约:通常是这样喔。我爸常讲,要让我的哥哥们抓狂,非常快;

但我的话,就是安安静静、十分淡定。要看到我火大,就得用尽全力惹毛我。

你必须要对我做很糟、很糟的事,才有这个机会。

 

Q:那在NBA里面,有谁是真的在比赛里惹毛你的吗?

很喜欢身体接触的中锋,像是德马库斯-考辛斯,或是类似的某某人?

约:没,没有半个。这点连我自己都觉得好笑。

 

Q:老实说:当教练迈克-马龙要把你跟尤素夫-努尔基奇拆开,你就不能先发的时候,你有感觉到很挫折吗?

没啊。一点也不会!

 

Q:你认真? !

约:千真万确。说实在的,我喜欢从板凳出发。

因为这个时候,我们通常已经在加罚状态了(bonus)。

这时就很容易站上罚球线,轻松拿个几分,顺顺打下去。

若是先发,我确实会有更多上场时间,但我并不在意自己从何处登场,这是真心话。

(注:访谈的时候努尔基奇还未被交易到开拓者)

 

Q:你有带领大家打快攻的能耐,我想这应该是我最喜欢看你打球的部分原因。

约:喔喔,我也是。 Oh man,能够运球的时候是我最~~开心的时候,真的好开心。

 

Q:感觉上,你小时候应该是从控球后卫当起的,对吧?嗯… … 替补控球,我猜啦。

约:Yeah,人们有时候会说我是个控球后卫,但我(小时候)真的不是。在塞尔维亚,球队里都有着很优秀的控球后卫,但我总是喜欢带球,在那边运呀运。

就算我走在路上--是那种我自己一个人的时候喔,我也很爱在路上运球,然后「想像」眼前站着我的防守者,然后会想办法过掉他。

 

Q:原来是这样。今年(2017)各队的中锋都卯起来投三分--除了你以外。为什么不投啊?你不会想要多投一点吗?

约:嗯,不会!我想要藏招,让三分球变成我的「秘密武器」。

就是我真的有需要的时候,我就会出手。而且是那种一出手,就「百分之百」会进的那种。

嗯… … 也许不会100趴命中啦,但你应该懂我的意思。

 

Q:教练迈克-马龙帮你取了一个「Joker」的绰号,你喜欢吗?或是怎么改会更好?

约:噢,我很爱。我很喜欢这个绰号,「Joker」。

(电影里的)Joker总是能杀个对手出奇不意。他比大家都还要聪明,可以打败任何人,所以我很喜欢这个。

 

Q:最后啊,我们很好奇的是,有些人也会称呼网球明星诺瓦克-德约科维奇为「Joker」。

两位塞尔维亚籍「Jokers」同时存在,这样是可以的吗(笑)你是否曾经跟他聊过这个话题?

约:Yeah,去年里约奥运的时候,我们有碰过面。

不过,他通常被别人叫的名字是「Nole」。所以说啊,「Joker」这个封号,还是让我来承担吧。

 

 

发表评论

邮箱地址不会被公开。